Can Dictation Be Used In CloudOn?

Yes! CloudOn does provide support for device dictation.  To take advantage of this feature, you must ensure that dictation is turned on in iOS Settings.  This can be achieved by accessing:

iOS Settings -> General -> Keyboard -> Dictation -> On